Da 15 anni, numerose case editrici e istituzioni culturali, artisti e critici si affidano alle mie competenze. La mia rete di professionisti e artisti, sia francesi che italiani, mi permette di assicurarvi la precisione lessicologica indispensabile a questo genere di testi, nel campo della pittura, della scultura, della fotografia, dell’architettura, delle belle arti o del video-art.

Belle arti

Traduzione teatrale

Membro della rete europea di traduzione teatrale Eurodram

Cinema

Dalla sceneggiatura ai sottotitoli. Dal progetto alla traduzione dei contratti